BERBAGI

Banyaknya persamaan sebagai kota satelit membawa Walikota Bogor dan Walikota Kisarazu Jepang untuk sepakat mengikat kerjasama melalui penandatanganan Letter of Intent yang dilaksanakan di Tokyo, Jumat (18/11/2016).

Dalam kesempatan tersebut, Kuasa Usaha Ai, Dr. Ben Perkasa Drajat menyampaikan arti penting kerjasama kedua kota tersebut.

“ Peran pemerintah daerah dan kota di kedua negara turut memberikan kontribusi positif terhadap peningkatan kemitraan strategis kedua negara. Saya harapkan kerjasama ini tentunya akan semakin mempererat hubungan bilateral Indonesia -Jepang di masa yang akan datang”, demikian ujar Ben.

Walikota Bogor, Bima Arya, selain menandatangani kerjasama persahabatan dengan Kota Kisarazu juga ikut menghadiri konferensi The Asian Local Governments for Organic Agriculture  (ALGOA) Japan Forum.

Bima Arya menjelaskan bahwa secara umum, Kota Kisarazu dan Kota Bogor mempunyai banyak persamaan, khususnya sebagai kota satelit dan kota penopang bagi ibukota masing masing negara.  Adapun bentuk kerjasama yang disepakati antara kedua kota akan berfokus pada bidang pariwisata, pendidikan, pertanian, kebudayaan, kesehatan.

“Bentuk kerjasama ini ditujukan untuk mencari peluang kerjasama, diantaranya kerjasama pengembangan budidaya blueberry, budidaya ikan sidat, keperawatan, serta pengembangan industri kreatif lainnya, ungkap Bima.

Sementara itu, Atase Kehutanan KBRI Tokyo, Riva Rovani dalam keterangan tertulis menjelaskan bahwa penandatanganan LoI Kota Kisarazu, Prefektur Chiba, Jepang dan Kota Bogor, Provinsi Jawa Barat, Indonesia, diawali dari kunjungan Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan, Dr. Siti Nurbaya ke Kota Kisarazu sekitar bulan April 2016.  Dalam kunjungan lapangan, Menteri Siti Nurbaya melihat besarnya potensi yang bisa dikerjasamakan antara Kota Kisarazu dengan berbagai pihak di Indonesia, khususnya Kota Bogor, diantaranya kerjasama pertanian, kesehatan, agroforestry dan silvo-fishery.   

ボゴール市、木更津市と農業・林業等分野での協力を表明

ボゴール市長(西ジャワ州)と木更津市長(千葉県)が、2016年11月18日に、農業・林業等の分野での協力に関する関心表明書の署名を行なった。

署名式の中で、インドネシア大使館のベン・プルカサ・ドラジャット臨時代理大使は、「両自治体の協力は、両国の戦略的な協力関係の向上に寄与するものだ。将来における、インドネシアと日本の協力が更に緊密になることを祈念する」と述べた。

また、ボゴールのビマ・アルヤ市長は、ALGOA(The Asian Local Governments for Organic Agriculture)ジャパン・フォーラムにも出席した。このフォーラムの中で、アルヤ市長は、「木更津とボゴールは、都市圏における衛星都市であるなど多くの類似点がある。観光、教育、農業、文化、医療などの分野で協力を進める。ブルーベリーの栽培やウナギの養殖、看護・介護福祉、創造産業も含む」と説明した。

一方、インドネシ大使館のリファ・ロファニ林業アタッシェは、「今回、ボゴール市と木更津市の間で協力関心表明書が交わされたが、2016年4月にシティ・ヌルバヤ林業大臣が木更津市を視察したことがきっかけとなった。視察の中で、大臣は木更津市とインドネシアの自治体、特にボゴール市との、農業、医療、アグロフォレストリー、Silvo-fishery(養殖池にマングローブを植え、 そこでエビや魚を養殖する生産様式)等の分野での協力の可能性を示唆していた」としている。