Beranda blog

KBRI Tokyo dan JAPINDA Selenggarakan Resepsi Tahun Baru 2019

KBRI Tokyo bekerja sama dengan Japan Indonesia Association (JAPINDA) telah menyelenggarakan Resepsi Tahun Baru bertempat di Wisma Duta Besar RI Tokyo pada tanggal 24 Januari 2019. Resepsi dihadiri oleh 150 tamu undangan yang berasal dari berbagai kalangan, baik perwakilan pemerintah maupun perwakilan sejumlah perusahaan Jepang.

Acara dibuka oleh sambutan dari Duta Besar RI Tokyo, Y.M. Arifin Tasrif. Pada kesempatan sambutan tersebut, Duta Besar Arifin menyampaikan apresiasi atas kerja sama yang telah terjalin erat antar kedua negara di berbagai sektor. Sebagai contoh, pada  periode bulan Januari – November 2018, nilai perdagangan kedua negara tercatat sebesar US$ 34, 688 Milyar, atau meningkat sebesar 15,72% dari periode yang sama di tahun sebelumnya. Tidak hanya di sektor perdagangan, sektor investasi dan pariwisata juga menunjukkan perkembangan positif. Lebih lanjut, Duta Besar Arifin juga menekankan mengenai pentingnya untuk mempererat kerja sama antar kedua negara dalam menghadapi berbagai tantangan global dewasa ini.

Duta Besar Arifin juga menyampaikan mengenai komitmen KBRI Tokyo untuk senantiasa mendukung dan memfasilitasi upaya kalangan pengusaha Jepang untuk menjalin kerja sama dengan mitranya di Indonesia.

Acara kemudian dilanjutkan dengan sambutan oleh Ketua JAPINDA, Y.M. Yasuo Fukuda. Bapak Fukuda menyampaikan bahwa memasuki 60 tahun hubungan bilateral Indonesia – Jepang, kemitraan kedua negara terus berkembang untuk kemajuan bersama. Turut hadir dan memimpin sambutan bersulang anggota House of Representative Jepang, Y.M. Arata Takebe.

ALFS Angklung and Choir

Bengawan Solo, Tanah Airku, bahkan Kopi Dangdut terdengar meriah di Kedutaan Singapore tanggal 4 Desember 2018, yang menjadi tuan rumah dari acara ALFS Mini Concert yang merupakan acara tahunan penutup akhir tahun kelompok Asia Pacific Ladies Friendship Society.

Kelompok Angklung ALFS terdiri dari para anggota ALFS yang menaruh minat besar terhadap musik Angklung. Sejak hampir 5 tahun terakhir kelompok yang beranggotakan sekitar 40 wanita Jepang ini setiap bulannya berlatih angklung bersama 3 orang pelatih angklung Jepang, di kediaman Duta Besar RI, Wisma Duta. Para pelatih adalah, Ms Takae Niiya, Ms. R.

Watanabe dan Ms. T. Tamura. Ketiganya adalah musisi professional yang menciptakan cara memainkan angklung dengan mudah terutama bagi para anggota yang usia kesemuanya berkisar antara 60 hingga 80 tahun. Caranya adalah dengan mengelompokan suara not yang sama. Mereka secara mandiri membawa alat angklung yang mereka pesan khusus dari Indonesia baik untuk keperluan latihan maupun pertunjukan. Dalam rangka perayaan peringatan 60 tahun hubungan diplomatik Indonesia-Jepang, kelompok Angklung ALFS telah ikut memeriahkan acara di Festival Indonesia Hibiya bulan July lalu.

Selain itu, kelompok paduan suara ALFS Choir, secara rutin mengadakan latihan di kedutaan Singapura di Tokyo, sebagai salah satu kegiatan Special Interest Group (SIG) kelompok ALFS. Selain menyanyikan tembang-tembang tradisional Jepang, juga menyanyikan lagu-lagu Indonesia dan Singapura. Karena acara Mini Concert juga sebagai acara penutup akhir tahun, juga ditampilkan lagu-lagu Natal serta beberapa lagu opera.

Tahun ini adalah pertama kalinya kelompok Angklung bergabung bersama kelompok Choir dan tampil bersama dalam Mini Concert yang diwarnai tembang-tembang Indonesia. Menurut rencana, kelompok Angklung akan kembali tampil di acara kebudayaan di Wisma Duta bulan Mei 2019 mendatang. Semoga lagu-lagu Indonesia dan music tradisional Indonesia menjadi jembatan mempererat hubungan antar kedua negara.

Notice : VISA 2019

お知らせ : 年末年始における窓口でのVISA 取り扱いについて

自動証紙券券売機の交換、会計の年度締めのため支払いは12月20日までとなります。年末年始における、窓口でVISA取り扱いは下の通りです。年始は1月2日(水)から開始いたします。*12月24・25日は祝日のためお休みです。

Market Sounding Projek Kereta Api Potensial di Indonesia

Kegiatan Market Sounding Projek Kereta Api Potensial di Indonesia telah dilaksanakan pada tanggal 05 Desember 2018. Kegiatan yang dilaksanakan di KBRI Indonesia-Tokyo ini di buka langsung oleh Yang Mulia Bapak Arifin Tasrif selaku Duta Besar Indonesia untuk Jepang didampingi ketua delegasi dar Indonesia Bapak Otto Ardianto serta Atase Perhubungan Bapak Syamsu Rizal.

Kegiatan Market Sounding tersebut diselenggarakan atas inisiatif dan kerjasama berbagai pihak antara lain Direktorat Jeneral Kereta Api Kementerian Perhubungan, BAPPENAS, BKPM, PT. Penjamin Infrastruktur Indonesia serta rekan-rekan konsultan yang merupakan tenaga ahli dari massing-masing proyek.

Acara ini disambut positif oleh berbagai instansi pemerintah, agency dan perusahan terkemuka di Jepang. Hal ini terlihat dari antusiasme peserta yang hadir pada kegiatan Market Sounding yang diadakan sejak pukul 08.00 waktu Tokyo, antara lain dari MLIT, METI, JICA, JOIN, JTPA, MUFG, Sojitz, Marubeni,  Sumitomo, Mitsui, Itochu, Mitsubishi, Shimizu, Tokyu Construction, Kumagai Gumi, Suganuma Seisakusho, Japan Freight Railway, Kyosan Electric dan Nippon Signal.

Ada 8 proyek yang dijelaskan dan ditawarkan pada kegiatan Market Sounding ini yaitu 1. Light Rail Transit Cibubur – Bogor; 2. Makassar Urban Railway (Makassar-Maros-Sungguminasa-Takalar/ Maminasata); 3. Bandung Raya Urban Railway; 4. Kertajati Airport Railway; 5. Siantar – Parapat Railway; 6. Lahat – Tarahan Railway; 7. Tanjung – Banjarmasin Railway; 8. Cibungur-Tanjung Rasa. Pada kesempatan ini, bahkan ada beberapa perusahan yang langsung berkomitmen untuk dapat dilibatkan pada proses selanjutnya.

Dengan adanya kegiatan ini, diharapkan dapat menarik semakin banyak calon investor terkait proyek infrastruktur di Indonesia, baik dari segi proyek, investasi maupun penjaminan dari pemerintah sehingga kerjasama yang terjalin antara Indonesia – Jepang semakin erat dan saling menguntungkan.

Resepsi Penutupan Peringatan 60 Tahun Hubungan Diplomatik RI-Jepang

Selasa, 4 Desember 2018 – KBRI Tokyo telah menyelenggarakan acara Resepsi Penutupan Peringatan 60 Tahun Hubungan Diplomatik RI-Jepang di wisma Duta Besar RI di Tokyo. Hadir sebagai Guest of Honour untuk memberi sambutan antara lain Parliamentary Vice Minister for Foreign Affairs Jepang, H.E. Mr. Kenji Yamada, Wakil Presiden Japan-Indonesia Association (Japinda), Mr. Naoki Kuroda dan Co-chairman of Japan Organizing Committee, Mr. Shigeo Ohyagi.

Pada sambutannya, Duta Besar Arifin Tasrif menyampaikan bahwa peringatan 60 tahun hubungan diplomatik kedua negara merupakan gerbang untuk membuka lebih banyak kerja sama Indonesia dan Jepang dalam berbagai bidang di tahun-tahun mendatang.Semua hasil capaian selama 60 tahun menjadi batu pijak untuk loncatan ke dapan untuk memperkuat jalinan persahabatan dan kemitraan di masa depan yang saling mengisi dan bermanfaat bagi kedua bangsa.

Sementara itu, Hon. Mr. Kenji Yamada selaku Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs menyampaikan bahwa serangkaian kegiatan peringatan 60 tahun telah memberikan manfaat sehingga pemahaman dan ketertarikan masyarakat terhadap hubungan kedua negara telah sangat meningkat secara besar-besaran.

Kegiatan resepsi penutupan ini dihadiri oleh anggota parlemen Jepang, perwakilan Pemerintah Pusat dan Daerah Jepang, CEO dan Chairman perusahaan Jepang, Perwakilan BI dan BUMN di Tokyo, akademisi, Indonesianis, dan media di Jepang.

Sebagai catatan. dalam rangka peringatan 60 tahun hubungan diplomatik Indonesia – Jepang, telah lebih dari 230 kegiatan yang telah dilaksanakan di masing-masing negara.